Mordkreuz der Mersche von Tilbeck, 독일 하빅스베크 틸베크의 속죄 십자가
메르셰 폰 틸베크의 살인 십자가는 샤프데텐과 틸베크 수도원 사이, 바움베르거 루트게루스베크 오목길 입구에 서 있는 심하게 풍화된 바움베르크 사암제 속죄 십자가이다. 철제 클램프로 2단 받침대에 고정되어 있으며, 아래쪽 콘크리트 단은 도로 확장 때 옮겨지면서 생긴 것이고 위쪽 단은 1764년 보수 때의 것으로 보인다. 판독 가능한 비문은 INRI로 시작하며 1164년을 기록한다.
이 십자가는 1164년 살인 사건 이후에 세워졌으며, 새겨진 비문을 통해 이 범죄에 대한 기억을 보존하고 있습니다. 18세기에 이 기념물은 복원과 수리를 거쳐 수세기 동안 보존되는 데 도움이 되었습니다.
‘Mordkreuz(살인 십자가)’라는 이름은 전설에 따르면 선술집에 다녀온 뒤 용병들에게 습격당해 살해된 틸베크 출신 ‘마이어셰’의 이야기를 전합니다. 용병들은 그녀가 돈이 가득한 주머니를 뒤지는 것을 보고 매복했지만, 주머니에는 못만 들어 있었습니다. 이런 십자가는 살인에 대한 속죄 관습인 ‘쉬네크로이츠(화해의 십자가)’로 세워졌습니다.
이 기념물은 바움베르게 근처의 보행자 길 옆에 있으며 도로에서 선명하게 보입니다. 방문객들은 도보로 가는 것이 가장 좋으며 주변 경관이 평평하고 걸어 다니기 쉽다는 점을 알아야 합니다.
도로 확장 공사 때 십자가는 몇 미터 옮겨져 지금은 움푹 파인 길 바움베르거 루트게루스베크의 입구에 서 있다. 풍화된 비문에는 1164년 십자가를 1764년에 새로 단장한 일("reboriret")이 적혀 있고, 희생자는 틸베크 출신의 "마이어셰"로 지칭된다.
호기심 많은 여행자들의 커뮤니티
AroundUs는 엄선된 수천 개의 장소, 현지인의 팁, 숨은 명소를 한데 모았으며, 매일 더 풍성해지고 있습니다. 함께하는 사람들: 92,748명의 기여자 전 세계.
