Ruhpolding, 독일 트라운슈타인 지구의 스파 타운
루폴딩은 바이에른주 트라운슈타인 지구에 있는 스파 타운으로, 숲으로 덮인 경사면과 산등성이 사이 해발 799미터에 자리하고 있습니다. 마을 중심에서 북쪽과 동쪽으로 계곡이 열리고, 남쪽으로는 1800미터가 넘는 봉우리들이 풍경을 이룹니다.
이 마을은 13세기에 아우구스티누스 수도원으로 설립되었으며, 수도원 교회 주변으로 성장했습니다. 19세기 말, 의사들이 환자들을 휴양을 위해 산으로 보내기 시작하면서 관광업이 주요 수입원이 되었습니다.
이 이름은 고대 바이에른어에서 유래했으며 '조용한 곳의 정착지'를 의미하는데, 숲으로 둘러싸인 이곳에 여전히 잘 어울립니다. 마을 광장에는 1층 상점 위로 꽃 상자를 얹은 나무 발코니가 있고, 주말에는 전통 의상을 입은 주민들이 교회로 걸어갑니다.
여름에는 하이킹 트레일이 잘 표시되어 있으며, 쉬운 계곡 코스부터 어려운 산악 투어까지 다양합니다. 겨울에는 초보자와 상급자를 위한 슬로프가 열립니다. 기차역은 중심부에 있으며 뮌헨, 잘츠부르크 같은 큰 도시와 연결됩니다.
킴가우 아레나는 국제 바이애슬론 대회 경기장으로, 연중 내내 프로 선수들의 훈련을 볼 수 있습니다. 여름에는 선수들이 롤러스키를 타고 코스를 달리며 사격장도 개방됩니다.
호기심 많은 여행자들의 커뮤니티
AroundUs는 엄선된 수천 개의 장소, 현지인의 팁, 숨은 명소를 한데 모았으며, 매일 더 풍성해지고 있습니다. 함께하는 사람들: 60,000명의 기여자 전 세계.