Saut Girard, 프랑스 라 쇼 뒤 동비에에 있는 폭포
소 지라르(Saut Girard)는 프랑스 쥐라 지역의 라 쇼 뒤 동비에(La Chaux-du-Dombief)에 있는 일레(Ilay)라는 작은 마을 근처에 있는 높이 약 35m의 폭포로, 에리송(Le Hérisson) 강을 따라 이어지는 일곱 개의 폭포 중 첫 번째입니다. 물은 바위 위를 빠르게 떨어지며 크고 끊임없는 소음을 내고, 그 소리는 폭포가 보이기 훨씬 전에 근처 산책로까지 전해집니다.
이 장소는 한때 '소 드 라 포르주(Saut de la Forge)'라고도 불렸는데, 물의 힘이 못을 만드는 작은 공장을 가동하는 데 사용되었기 때문입니다. 그 용도는 오래전에 끝났고, 그 이후로 이곳은 에리송 계곡을 탐험하는 산책객과 당일 방문객들의 들르는 곳이 되었습니다.
소 지라르(Saut Girard)라는 이름은 지역 전설에 따르면 폭포 꼭대기에서 뛰어내린 지라르(Girard)라는 수도사에게서 유래했습니다. 이 이야기는 여러 세대에 걸쳐 전해 내려왔으며, 방문객들이 아래의 물을 보기 위해 멈출 때 그 장소에 무게감을 더해줍니다.
폭포는 일레(Ilay) 마을 근처의 주차장에서 짧은 산책 거리에 있으며, 대부분의 방문객이 어려움 없이 걸을 수 있는 완만한 길을 따라갑니다. 튼튼한 신발을 신는 것이 좋습니다. 특히 비가 온 후에는 길의 일부 구간이 울퉁불퉁할 수 있기 때문입니다.
에리송 강은 프랑스어로 고슴도치를 뜻하지만, 그 이름은 '신성한 물'을 의미하는 더 오래된 단어에서 유래한 것으로 여겨져 폭포 전체에 다른 종류의 무게감을 더합니다. 소 지라르 바로 위에 있는 전망대는 위에서 내려다보는 경치를 제공하지만, 많은 방문객이 아래쪽 길에 머물기 때문에 이 경치를 놓칩니다.
호기심 많은 여행자들의 커뮤니티
AroundUs는 엄선된 수천 개의 장소, 현지인의 팁, 숨은 명소를 한데 모았으며, 매일 더 풍성해지고 있습니다. 함께하는 사람들: 60,000명의 기여자 전 세계.
