Stolperstein dedicated to Isak Leib Jelaawitz, 노르웨이 오슬로의 스톨퍼슈타인
이사크 라이프 옐라비츠를 위한 스톨퍼슈타인은 오슬로 랑게스 거리 11번지 콘크리트 보도에 박힌 작은 정사각형 황동판입니다. 금빛 표면은 심하게 긁혀 있고, 일곱 줄의 어두운 각인으로 이름, 1882년 출생, 1943년 추방, 아우슈비츠에서의 죽음이 적혀 있습니다.
이사크 라이프 옐라비츠는 1882년 라트비아 리바우에서 태어나 1898년 노르웨이로 이주했습니다. 1942년 10월에 체포되어 브레트베이트 교도소에 수감되었고, 베르크 수용소로 보내진 뒤 1943년 2월 배로 추방되어 아우슈비츠에 도착하자마자 살해되었습니다.
이 작은 황동 사각판은 홀로코스트 동안 사람들이 끌려간 집 앞에 놓인 비슷한 표식들의 네트워크에 속합니다. 우연히 이 블록을 발견한 행인들은 이런 일이 먼 곳이 아니라 오슬로의 평범한 거리에서 일어났음을 떠올립니다.
랑게스 거리를 걸을 때는 아래를 보세요. 작은 황동 사각판이 보도와 같은 높이로 박혀 있어 회색 콘크리트 사이에서 놓치기 쉽습니다. 언제든 방문할 수 있지만, 각인된 글을 읽으려고 멈출 때 좁은 보도를 막지 않도록 주의하세요.
추방과 죽음만 기록한 많은 돌과 달리, 이것은 출생 연도도 기록하여 이 표식을 짧은 생애 이야기로 만듭니다. 황동의 긁힌 자국은 보도에 설치된 이후 일상적인 보행자 통행과 거리 청소가 표면을 마모시켰음을 보여줍니다.
호기심 많은 여행자들의 커뮤니티
AroundUs는 엄선된 수천 개의 장소, 현지인의 팁, 숨은 명소를 한데 모았으며, 매일 더 풍성해지고 있습니다. 함께하는 사람들: 60,000명의 기여자 전 세계.
