Sgaru Falls, 일본 미나미아소에 있는 폭포
스가루 폭포는 구마모토현 미나미아소의 구로강에 있는 폭포로, 아소 칼데라 서쪽 외륜산의 갈라진 지점에 있다. 낙차 약 60미터, 폭 20미터이며 아래 못의 넓이는 약 2,970제곱미터이다. 국도 57호와 325호가 만나는 아소대교에서 바라볼 수 있다.
폭포는 아소 칼데라 서쪽 외륜산의 갈라진 틈에 있으며, 구로가와가 시라카와와 합류하기 전 약 60m를 떨어진다. 다케와타쓰노미코토가 논밭을 만들려고 외륜산을 걷어차 폭포가 생겼고 사슴들이 휩쓸려 이름이 붙었다는 신화가 있다. 1191년 아소씨가 벌인 사냥에서 사슴이 떨어져 이름이 유래했다는 전승도 있으며, 이 사냥은 1193년 후지 산 사냥의 본보기가 되었다고 한다.
스가루 폭포의 이름은 사슴 사냥에서 유래했다. 절벽에서 몰린 사슴 여러 마리가 떠내려갔기 때문에 '여러 사슴이 흘러간 폭포'라는 뜻이 되었다. 한 전승은 아소 씨가 1191년에 '시모노노카리'라는 사냥을 열었고 이것이 1193년 '후지노마키가리'의 본보기가 되었다고 전한다.
폭포는 구로가와강이 아소 칼데라 외륜산에 닿는 지점에 있으며, 호히 본선 다테노역에서 택시로 5분 거리입니다. 자동차로는 규슈 자동차도 구마모토 IC에서 국도 57호를 따라 약 23km입니다. 국도 57호와 325호가 만나는 아소오하시 다리에서 폭포가 보입니다.
‘스가루가타키’라는 이름은 사냥 중 사슴 여러 마리가 절벽 아래로 떨어졌다는 전설에서 유래합니다. 1191년 아소 씨가 ‘시모노노카리’를 열었을 때 사슴들이 몰려 폭포로 떨어졌다는 이야기와, 다케이와타쓰노미코토가 칼데라 외륜산을 걷어차 밭을 만들 때 사슴이 휩쓸렸다는 이야기가 전합니다. 이 사냥은 1193년 ‘후지노마키가리’의 본보기가 되었다고 합니다.
호기심 많은 여행자들의 커뮤니티
AroundUs는 엄선된 수천 개의 장소, 현지인의 팁, 숨은 명소를 한데 모았으며, 매일 더 풍성해지고 있습니다. 함께하는 사람들: 95,526명의 기여자 전 세계.