Mahane Yehuda Market, 이스라엘 예루살렘 마하네 예후다에 있는 시장 건물

마하네 예후다 시장은 이스라엘 예루살렘의 마하네 예후다 지역에 있는 부분적으로 지붕이 덮인 시장 건물로, 북쪽은 자파 로드, 남쪽은 아그리파스 스트리트로 경계가 지어집니다. 두 개의 주요 통로인 에이츠 하임 스트리트(지붕 있음)와 마하네 예후다 스트리트(야외)에는 신선 식품, 고기, 생선, 빵, 치즈, 견과류, 향신료, 생활용품, 꽃을 파는 노점이 늘어서 있습니다. 지붕이 있는 구역은 유리나 반투명 패널로 된 맞배지붕을 연한 갈색 금속 들보가 받치고 있으며, 용마루에는 큰 어두운 천장 선풍기가 매달려 있고 전선에는 맨전구가 걸려 있습니다.

19세기 후반, 아랍 농부들이 구시가지 서쪽으로 발전하고 있던 새로운 유대인 지역에 식량을 공급하기 위해 자파 로드를 따라 임시 노점을 세우기 시작했습니다. 시장은 수십 년에 걸쳐 고정된 구조물을 갖춘 영구적인 지붕이 있는 거래 중심지로 성장했습니다.

시장 이름은 1887년에 세워진 인접한 마하네 예후다 동네에서 왔으며, 동업자 요세프 나본의 형 예후다 나본의 이름을 땄다. 이전에는 땅을 소유한 세파르디계 발레로 가문을 따라 슈크 발레로라 불렸다. 골목 이름은 과일과 견과에서 따왔는데 아파르세크(복숭아), 에고즈(호두), 샤케드(아몬드), 셰지프(자두), 타푸아흐(사과), 투트(딸기) 거리가 있다. 아가스 거리는 고정 점포의 페르시아계 유대인 선구자 야아코프 엘리야후 바나이의 이름으로 바뀌었고, 그의 손자 에후드 바나이는 시장을 노래했다. 목요일과 금요일에는 안식일 장을 보러 붐비고, 금요일 오후 나팔 소리와 함께 문을 닫는다.

대부분의 활동은 해가 떠 있는 시간에 이루어지며, 쇼핑객들은 노점 사이의 좁은 통로를 걸으며 상품을 살펴봅니다. 저녁이 되면 레스토랑과 바가 문을 열고 다른 사람들이 찾아오면서 일부 지역은 분위기가 바뀝니다.

시장의 골목길에는 옛 과일 이름이 남아 있다. 아파르세크(복숭아) 거리, 에고즈(호두) 거리, 샤케드(아몬드) 거리, 셰지프(자두) 거리, 투트(딸기) 거리다. 아가스(배) 거리는 고정 상점을 세운 페르시아계 선구자 야아코프 엘리야후 바나이의 이름을 따 개칭되었고, 그의 손자인 가수 에후드 바나이는 그 주소에서 자라 시장을 노래했다.