보물상자 열림
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

AR로 주변의 기념물을 보세요 앱에서 보물상자 열기

Around Us는 휴대폰에 맞춰 만들어졌습니다 — 거리를 향해 카메라를 비추고 증강 현실로 주변의 기념물과 장소를 발견하세요. Around Us는 휴대폰에 맞춰 만들어졌습니다 — 걷고, 탐험하고, 주변 장소를 담을 때 보물상자가 잠금 해제됩니다.

•

위치 사용

주변의 흥미로운 장소를 보여 드리려면 위치 정보가 필요합니다

주변 장소 탐색

내 주변의 흥미로운 장소와 숨은 명소를 찾아보세요

정확한 길 안내

장소까지의 정확한 길 안내와 거리를 확인하세요

위치 정보는 다른 사용자와 절대 공유되지 않습니다. 위치 버튼을 탭할 때만 사용됩니다.

Tran gorge

계정에 로그인

무료로 탐험을 시작하세요

전 세계 93,670명의 여행자가 신뢰합니다

Google(으)로 계속하기
Apple(으)로 계속하기
또는

로그인 코드를 보내드립니다

계속하면 이용 약관과 개인정보 처리방침에 동의하는 것입니다

메일함을 확인하세요

PIN 코드를 메일로 보내드렸습니다. 아래에 코드를 입력해 주세요.

Tran gorge, 불가리아 트란에 있는 자연 협곡과 경치 좋은 전망대

트란 협곡은 에르마 강이 트란 마을 근처의 석회암을 침식하여 만든 자연 협곡입니다. 이 지형은 강을 따라 수 킬로미터에 걸쳐 이어지는 가파른 암벽이 특징입니다.

협곡은 1961년 '에르마 강의 협곡'이라는 이름으로 천연기념물로 지정되어 암석 지형을 보호하게 되었다. 20세기 초 차리브로드가 불가리아 영토였을 때 트란과 차리브로드를 잇는 철도를 위해 질라프 카마크 아래에 200m 터널이 굴착되었다. 제2차 세계대전 중 독일인이 파다 만 미완성 터널도 전시 공학의 흔적으로 남아 있다.

협곡에는 지역 전설이 전한다. 부유한 처녀와 가난한 청년이 어머니의 저주로 에르마 강 양쪽의 두 바위로 변해 늘 가까이 있으면서도 결코 함께할 수 없게 되었고, 강물은 두 사람의 눈물로 이루어졌다고 한다. 작가 알레코 콘스탄티노프는 기행문 『뭐라고, 스위스라고?』에서 이 협곡을 묘사했고, 화가 니콜라 페트로프는 1913년 작품 『트란 근처의 에르마 강』에 주변 풍경을 담았다.

표시된 하이킹 코스는 휴식 공간과 방문객용 화장실이 있는 주차장에서 시작됩니다. 길은 지면이 가장 안정적인 건조한 날씨에 걷기 가장 쉽습니다.

가장 좁은 지점을 내려다보는 두 바위는 차르크비슈테토(교회)와 질라브 카마크(질긴 바위)라 불린다. 후자를 관통하는 200m 터널은 20세기 초 트란-차리브로드 철도 계획을 위해 뚫렸으나 철도는 완성되지 못했다. 오늘날 두 바위에는 암벽 등반 코스가 있다.

호기심 많은 여행자들의 커뮤니티

AroundUs는 엄선된 수천 개의 장소, 현지인의 팁, 숨은 명소를 한데 모았으며, 매일 더 풍성해지고 있습니다. 함께하는 사람들: 93,670명의 기여자 전 세계.

탐험 시작하기
위치
위치
해발 고도
650 m
길이
2.8 km
소속 대상
100 Tourist Sites of Bulgaria
GPS 좌표
42.86139,22.65000
최근 업데이트
2026년 11월 1일 12:40
리뷰
경험 공유하기

아직 리뷰가 없습니다

토론
토론을 시작하세요...

아직 토론이 없습니다

« Tran gorge - 불가리아 트란에 있는 자연 협곡과 경치 좋은 전망대 »은(는) Around Us (ko.aroundus.com)에서 제공합니다. 이미지와 텍스트는 Wikimedia 프로젝트에서 가져온 것으로 Creative Commons 라이선스가 적용됩니다. 이 안내가 명확히 표시되는 한, 라이선스가 정한 조건에 따라 이 페이지의 사본을 복사, 배포, 수정할 수 있습니다.

가는 곳마다 숨은 명소를 발견하세요!

숨은 카페부터 숨 막히는 전망대까지, 붐비는 관광지는 건너뛰고 내 스타일에 맞는 장소를 찾아보세요. 음성 검색, 스마트 필터링, 경로 최적화, 전 세계 여행자들의 알짜 팁으로 앱이 모든 것을 쉽게 만들어 드립니다. 지금 다운로드하여 완벽한 모바일 경험을 즐겨 보세요.

Around Us App Screenshot
❝

새로운 장소를 발견하는 특별한 방법❞

— Le Figaro

❝

가볼 만한 모든 장소❞

— France Info

❝

몇 번의 클릭으로 완성하는 맞춤 여행❞

— 20 Minutes

Around Us
여행 가이드 & 지도
다운로드

휴대폰으로 보내기

QR Code
1

휴대폰에서 카메라 앱을 여세요.

2

카메라로 QR 코드를 비추세요. 알림이 나타납니다.

3

알림을 탭하여 링크를 여세요.