Frauenburg, 오스트리아 운츠마르크트-프라우엔부르크에 있는 성터

프라우엔부르크 성터는 운츠마르크트-프라우엔부르크 위의 언덕, 유덴부르크에서 서쪽으로 약 17킬로미터 지점에 있다. 건축 구역은 남에서 북으로 낮아지는 여러 테라스 위로 약 200미터에 걸쳐 있으며, 벽은 작은 잡석으로 쌓았고 모서리는 밝은 색의 긴 모서리돌로 강조되어 있다. 가장 낮은 테라스에는 1250년경 세워지고 후에 바로크 양식으로 개축된 성 야코프 교회가 있다.

민네징어 울리히 폰 리히텐슈타인이 13세기에 무어 계곡을 내려다보는 산등성이에 세운 석조 성으로, 1260년경 처음 기록되었다. 1248년에는 그의 소작인 필그림 폰 카치가 그를 이곳에 1년 넘게 가두었고, 괴르츠 백작 마인하르트가 몸값을 치러 풀려났다. 1437년 리히텐슈타인 가문의 남계가 끊기자 인척인 슈투벤베르크 가문이 고딕 양식으로 확장했으나 1666년 슈바르첸베르크 백작가에 매각했다. 행정이 무라우로 옮겨진 뒤 쇠락했고 1861년 화재로 폐허가 되었으며 1960년대에 복원이 시작되었다.

‘여성의 성’이라는 뜻의 프라우엔부르크라는 이름은 울리히 폰 리히텐슈타인이 붙인 것으로 여겨지며, 그가 이곳에서 쓴 서사시 《Frauendienst》는 약 1만 5천 행과 57곡으로 이루어져 있다. 가장 낮은 테라스에는 1250년경 세워져 후에 바로크 양식으로 개축된 성 야코프 교회가 있으며, 14세기에는 이미 성의 방어벽에 포함되어 있었다. 해마다 성 축제가 열린다.

접근은 운츠바흐에서 프라우엔부르크를 지나는 부르크슈트라세를 통해 이루어지며, 성에는 먼저 동쪽에서, 굽은 길을 지나면 북쪽에서 다가간다. 여러 성문으로 지켜지던 남동쪽의 옛 직접 오르막길은 경로가 조금 다른 지붕 있는 목조 계단으로 대체되었다. 폐허는 연중 무료로 개방된다.

성의 이름은 아마도 이곳에 프라우엔부르크라는 이름을 붙이고 약 1만 5천 행과 57곡으로 된 서사시 『프라우엔디엔스트』를 쓴 민네징어 울리히 폰 리히텐슈타인과 연결된다. 1248년 8월, 그의 소작인 필그림 폰 카치와 하인은 괴르츠 백작 마인하르트가 몸값을 지불할 때까지 그를 성에 1년 넘게 가두었다.